1
00:01:31,800 --> 00:01:36,720
اضافی ورژن: کیوبی لینے کا حکم

2
00:02:12,140 --> 00:02:16,760
اس سے ان کمزور اکاٹسوکی کو حیران کر دینا چاہیے!

3
00:02:36,970 --> 00:02:39,010
Orochimaru-sama، ایک اوورلوڈ ہے!

4
00:02:39,010 --> 00:02:40,340
نظام برداشت نہیں کرے گا!

5
00:02:41,180 --> 00:02:42,180
یہ ٹھیک ہے!

6
00:02:42,260 --> 00:02:43,720
یہ بہترین ہے!

7
00:02:50,260 --> 00:02:51,140
جی ہاں!

8
00:02:55,680 --> 00:02:57,800
اب اٹھو!

9
00:02:58,090 --> 00:03:01,050
چوتھے بیٹے سے کیوبی لے لو

10
00:03:01,140 --> 00:03:02,550
میں اسے کنٹرول نہیں کر سکتا!

11
00:03:02,970 --> 00:03:05,010
...آپ کا وجود مطلق ہو گا۔

12
00:03:05,010 --> 00:03:07,390
جنچوریکی کو پیچھے کون...

13
00:03:09,840 --> 00:03:11,800
کیا کر رہے ہو؟

14
00:03:12,640 --> 00:03:16,140
...میں تمہارا بنانے والا ہوں۔

15
00:03:22,890 --> 00:03:24,090
Orochimaru-sama!

16
00:03:31,140 --> 00:03:33,090
...میرے یہاں تک آنے کے بعد

17
00:03:33,430 --> 00:03:35,680
براہ کرم حفاظت کی طرف جائیں، Orochimaru-sama!

18
00:03:35,760 --> 00:03:36,550
جلدی کرو!

19
00:04:19,720 --> 00:04:21,220
...جس نے اوروچیمارو پر لعنت بھیجی۔

20
00:04:21,800 --> 00:04:24,140
اکاتسوکی صرف صحرا نہیں تھا۔

21
00:04:24,220 --> 00:04:28,680
...اس نے گائیڈو کے مجسمے کا بلیو پرنٹ بھی چرایا اور یہ چیز بنائی

22
00:04:28,760 --> 00:04:31,640
...تو، یہ آخر کار بیجو کو پکڑنا ہے۔

23
00:04:32,180 --> 00:04:35,140
میں اس کی تمام چالوں کی تصدیق نہیں کر سکا

24
00:04:35,220 --> 00:04:37,680
لیکن میں نے اس کی حرکت کو ٹھیک کر دیا۔

25
00:04:38,970 --> 00:04:42,140
میں نے کچھ اضافی خصوصیات شامل کیں۔

26
00:04:48,010 --> 00:04:51,220
اب ہم اس چیز کو کنٹرول کر سکتے ہیں۔

27
00:04:52,220 --> 00:04:54,800
Itachi، جاؤ اور Kyuubi پر قبضہ

28
00:05:25,890 --> 00:05:28,220
وہ کافی دنوں سے گاؤں واپس نہیں آئی تھی۔

29
00:05:28,300 --> 00:05:30,340
کیا آپ جا کر ہیلو کہنا نہیں چاہتے؟

30
00:05:31,010 --> 00:05:32,760
مجھے اب اس میں کوئی دلچسپی نہیں ہے۔

31
00:05:45,140 --> 00:05:47,050
ٹھیک ہے! وہ سب یہاں ہیں۔

32
00:05:47,180 --> 00:05:49,340
یہاں متفرق فضلہ!

33
00:05:49,470 --> 00:05:50,800
ویٹریس

34
00:05:51,140 --> 00:05:51,590
جی ہاں؟

35
00:05:51,680 --> 00:05:53,760
مجھے گائے کے گوشت اور سرلوئن کی ایک اور پلیٹ چاہیے!

36
00:05:53,840 --> 00:05:55,140
سٹیک اور سرلوین، ٹھیک ہے!
اور یہ-

37
00:05:55,220 --> 00:05:57,050
کیا آپ اسے یہاں سے لے سکتے ہیں؟

38
00:05:57,140 --> 00:05:57,890
بالکل!

39
00:05:57,970 --> 00:06:01,760
...چاہے یہ اسوما کے خرچ پر ہی کیوں نہ ہو۔

40
00:06:01,840 --> 00:06:06,840
مجھے نہیں لگتا کہ ہمارے مہمان کے آنے سے پہلے شروع کرنا درست ہے۔

41
00:06:07,640 --> 00:06:08,970
اس کی فکر نہ کریں۔

42
00:06:10,430 --> 00:06:15,050
وہ Kurenai-sensei سے ملنے گیا ہوگا اور ہمیں بھول گیا ہوگا۔

43
00:06:15,260 --> 00:06:20,340
کیا آپ جانتے ہیں کہ کاکاشی سینسی نے ناروٹو کو کبھی نہیں چھوڑا؟

44
00:06:21,090 --> 00:06:23,840
ناروتو واقعی اپنی پوری کوشش کر رہا ہے۔

45
00:06:25,140 --> 00:06:29,760
...ناروتو کے لیے، یہ زیادہ پسند ہے...

46
00:06:31,010 --> 00:06:34,340
!ننجا آرٹ: مونسٹر تخروپن! بیسٹ مین ورژن

47
00:06:35,590 --> 00:06:37,010
فینگ کے بعد فینگ

48
00:06:41,680 --> 00:06:44,010
میں اس سے نہیں ہاروں گا!

49
00:06:44,930 --> 00:06:46,010
فینگ کے بعد فینگ

50
00:06:49,550 --> 00:06:53,010
میں تیار ہوں میں کسی بھی وقت جا سکتا ہوں۔

51
00:06:53,510 --> 00:06:57,220
اس کی وجہ یہ ہے کہ میں پیچھے رہ کر تھک گیا ہوں۔

52
00:06:59,930 --> 00:07:01,970
...یہاں تک کہ اگر میں اس کے ساتھ کھڑا نہیں ہوسکتا تھا۔

53
00:07:02,510 --> 00:07:07,890
میں اس سطح تک پہنچنا چاہتا ہوں جو میں کر سکتا ہوں۔
...ناروتو کو قریب سے فالو کرنے سے

54
00:07:09,890 --> 00:07:12,300
کیا آپ نے آج اناج بھی تیار کیا ہے؟

55
00:07:13,090 --> 00:07:15,930
میں نے سوچا کہ میں اسے کچھ دے کر اس کی حوصلہ افزائی کروں گا۔
کم از کم غذائیت کی گولیاں

56
00:07:17,050 --> 00:07:18,140
اگر آپ چاہیں تو ایک لے سکتے ہیں۔

57
00:07:18,550 --> 00:07:20,010
...نہیں شکریہ

58
00:07:22,680 --> 00:07:24,050
تم اچھی طرح پکڑ رہے ہو

59
00:07:24,300 --> 00:07:26,180
اس میں کیا خاص بات ہے؟
کیا آپ اس کے لیے یہ سب کرتے ہیں؟

60
00:07:44,340 --> 00:07:46,220
میں آپ پر اعتماد کر رہا ہوں، یاماتو

61
00:07:44,340 --> 00:07:46,220
انسٹال کریں۔

62
00:07:46,640 --> 00:07:50,050
آپ کو کیوبی کے چکر کو بچانا ہوگا۔
ناروٹو کے اندر جو ہے وہ کنٹرول میں ہے۔

63
00:07:51,090 --> 00:07:52,550
یہ فی الحال مستحکم ہے۔

64
00:07:53,680 --> 00:07:56,050
مجھے یہ کرنا ہے!

65
00:07:56,590 --> 00:07:57,840
بھاڑ میں جاؤ!

66
00:07:57,930 --> 00:08:00,590
میں اس طرح وقت ضائع نہیں کر سکتا

67
00:08:01,180 --> 00:08:02,930
...مجھے جاری رکھنا ہے۔

68
00:08:03,390 --> 00:08:04,840
...مجھے جاری رکھنا ہے۔

69
00:08:05,680 --> 00:08:07,050
مزید!

70
00:08:26,430 --> 00:08:28,260
Naruto پر جائیں!

71
00:08:39,390 --> 00:08:40,760
کیا؟! کیا ہوا؟

72
00:08:40,840 --> 00:08:42,220
کیا سب ٹھیک ہیں؟

73
00:08:42,970 --> 00:08:43,640
...یہ

74
00:08:49,300 --> 00:08:51,090
تم کون ہو؟! -
حرکت نہ کرو!

75
00:08:56,680 --> 00:08:57,840
اس صورت میں، میں...

76
00:08:57,930 --> 00:08:59,510
یہ برا ہے!

77
00:09:02,430 --> 00:09:04,470
!ناروتو

78
00:09:04,890 --> 00:09:06,050
کیا؟

79
00:09:07,760 --> 00:09:09,970
پلیز جلدی آجاؤ!

80
00:09:18,090 --> 00:09:20,090
یہاں تک کہ نیجی کو بھی مشکل کا سامنا ہے۔

81
00:09:21,010 --> 00:09:22,760
تم کون ہو؟

82
00:09:28,050 --> 00:09:29,550
...تمہاری ہمت کیسے ہوئی گاؤں کے لوگوں کو تکلیف دینے کی؟

83
00:09:29,970 --> 00:09:31,800
اب تم مجھ سے لڑو گے!

84
00:09:31,890 --> 00:09:34,430
ہوشیار رہو، یہ مضبوط ہے!

85
00:09:34,510 --> 00:09:37,680
ہاں ... یہاں تک کہ میں اس کے لئے کوئی مقابلہ نہیں تھا

86
00:09:38,010 --> 00:09:41,680
ہاں، لیکن میں ٹریننگ کے بیچ میں ہوں اور میں مصروف ہوں۔

87
00:09:41,760 --> 00:09:43,640
میں اس پر کوئی وقت ضائع نہیں کروں گا۔

88
00:09:44,220 --> 00:09:46,390
میں اسے ایک ہی جھپٹے میں ختم کروں گا!

89
00:09:47,640 --> 00:09:49,720
ایک سے زیادہ شیڈو کاپی ٹیکنالوجی!

90
00:09:57,970 --> 00:09:59,220
یہاں میں آتا ہوں!

91
00:10:04,140 --> 00:10:05,390
بھاڑ میں جاؤ!

92
00:10:08,720 --> 00:10:10,220
وہ مضبوط ہے!

93
00:10:12,890 --> 00:10:13,890
!—اوہ!

94
00:10:20,050 --> 00:10:20,720
کیا؟

95
00:10:20,930 --> 00:10:21,590
کیا؟

96
00:10:22,090 --> 00:10:22,760
کیا؟

97
00:10:42,470 --> 00:10:44,590
N-Naruto...؟

98
00:10:45,220 --> 00:10:47,890
وہ یقینی طور پر ناروٹو کی طرح لگتا ہے۔

99
00:10:48,050 --> 00:10:50,140
ہمارا دوست ایک روبوٹ ناروٹو ہے!

100
00:10:50,220 --> 00:10:51,390
دشمن کو دوست مت کہو

101
00:10:51,640 --> 00:10:52,470
!ناروتو

102
00:10:53,590 --> 00:10:55,470
یہ میری اور اس کی لڑائی ہے!

103
00:10:56,340 --> 00:10:58,430
تم، میرا روبوٹ

104
00:10:59,010 --> 00:11:01,090
میں نہیں جانتا کہ آپ کو کس نے بنایا، لیکن...

105
00:11:01,800 --> 00:11:04,590
...میں جعلی سے نہیں ہاروں گا۔

106
00:11:05,550 --> 00:11:08,720
رکو، میں کیوبی کا چکرا استعمال نہیں کر رہا ہوں!

107
00:11:09,550 --> 00:11:12,260
تم کیا کر رہے ہو؟!

108
00:11:18,260 --> 00:11:19,340
!کاکاشی!

109
00:11:19,510 --> 00:11:24,220
میرے خیال میں وہ چیز کیوبی کے چکر کو ناروٹو سے نکال رہی ہے۔

110
00:11:25,220 --> 00:11:27,140
...اس شرح سے

111
00:11:27,220 --> 00:11:30,140
...کیوبی کے چکرا کی بے پناہ طاقت کے سامنے، ناروتو...

112
00:11:30,220 --> 00:11:31,470
...یہ برا ہے۔

113
00:11:35,760 --> 00:11:37,430
شیڈو کاپی تکنیک!

114
00:11:39,550 --> 00:11:40,760
یہ چھوٹا ہے!

115
00:11:40,840 --> 00:11:43,140
اس کے لیے برا! چھوٹا رسینگن

116
00:11:44,890 --> 00:11:46,510
...میری طاقت ختم ہو گئی ہے۔

117
00:11:48,470 --> 00:11:49,390
!رائیکیری

118
00:11:53,300 --> 00:11:55,510
کیوبی کے چکر کا بہاؤ رک گیا تھا۔

119
00:11:56,220 --> 00:11:59,300
میں دیکھ رہا ہوں... کیوبی کا چکر نکالنا

120
00:11:59,390 --> 00:12:01,470
یہ ایک خاص فاصلے کے اندر ہونا ضروری ہے

121
00:12:01,720 --> 00:12:04,140
تب ہم ناروتو کو اس سے دور رکھیں گے!

122
00:12:15,760 --> 00:12:18,050
میں نے اسے پایا

123
00:12:36,180 --> 00:12:37,180
کیسے...؟

124
00:12:38,050 --> 00:12:39,180
فکر نہ کرو

125
00:12:39,760 --> 00:12:43,180
صرف ANBU اس خفیہ نچلے حصے کو جانتا ہے۔

126
00:12:44,140 --> 00:12:45,680
اس چیز پر لعنت!

127
00:12:45,760 --> 00:12:47,550
میں سنجیدہ ہوں! میں اسے کچل دوں گا۔

128
00:12:47,640 --> 00:12:49,050
اتنے پرجوش نہ ہوں!

129
00:12:50,720 --> 00:12:51,680
کیا اس نے ہمیں ڈھونڈ لیا؟

130
00:12:51,760 --> 00:12:54,090
وہ شاید تصادفی حملہ کرتا ہے۔

131
00:12:54,550 --> 00:12:56,010
مجھے اس کا سامنا کرنے دو، کاکاشی سینسی!

132
00:12:56,510 --> 00:12:59,680
ورنہ گاؤں تباہ ہو جائے گا!

133
00:13:15,140 --> 00:13:16,430
دوڑو!

134
00:13:20,590 --> 00:13:23,800
آپ ٹھیک کہتے ہیں، وہ ہر اس چیز پر حملہ کرتا ہے جسے وہ دیکھ سکتا ہے۔

135
00:13:25,090 --> 00:13:27,640
تم اسے شکست نہیں دے سکتے، ناروتو

136
00:13:28,550 --> 00:13:30,010
اس وقت، ہم صرف ایک ہی چیز کر سکتے ہیں جو بھاگ سکتے ہیں

137
00:13:41,730 --> 00:13:42,520
نہیں!

138
00:13:42,860 --> 00:13:44,270
تباہی کی انتہا دیکھو!

139
00:13:48,560 --> 00:13:50,230
میں نے تم سے کہا تھا کہ میں اسے ضرور شکست دوں گا!

140
00:13:50,520 --> 00:13:54,360
سنو... وہ صرف کیوبی کا چکر نہیں لیتا

141
00:13:55,150 --> 00:13:58,150
نیجی نے اپنے بائیکوگن کے ذریعے اندر دیکھا

142
00:13:58,230 --> 00:14:00,860
اس بات کو یقینی بنائیں کہ اس میں آٹھ عناصر کی مہر موجود ہے۔

143
00:14:01,260 --> 00:14:05,550
دوسرے لفظوں میں، وہ چیز کیوبی کی مہر کے لیے بھی ایک برتن ہے۔

144
00:14:06,760 --> 00:14:09,420
وہ آپ کے چکر کو جذب کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔

145
00:14:09,510 --> 00:14:12,050
پھر وہ آپ کو کمزور کر دیتا ہے اور کیوبی کو پکڑ لیتا ہے۔

146
00:14:12,670 --> 00:14:13,800
... دوسرے لفظوں میں

147
00:14:13,880 --> 00:14:16,590
اگر آپ سے کیوبی چھین لی جائے تو آپ مر جائیں گے۔

148
00:14:18,720 --> 00:14:20,760
...ناروتو کے لیے ایک متبادل جہاز

149
00:14:21,010 --> 00:14:24,970
کہ اس نے اسے ناروٹو کی شکل میں بنانے کی زحمت کی یہ ایک جنون ہے۔

150
00:14:25,630 --> 00:14:26,920
لعنت!

151
00:14:27,420 --> 00:14:30,090
وہ آپ سے باخبر ہو کر غائب ہو گیا۔

152
00:14:31,380 --> 00:14:33,260
اس کا ٹھکانہ معلوم نہیں ہے۔

153
00:14:33,340 --> 00:14:36,420
لیکن یہ یقینی طور پر آپ کے سامنے آنے کے بعد ظاہر ہوگا۔

154
00:14:37,630 --> 00:14:40,130
ایسا ہونے پر گاؤں میدان جنگ بن جائے گا۔

155
00:14:42,340 --> 00:14:43,970
آپ کا کیا مطلب ہے؟

156
00:14:44,970 --> 00:14:46,420
گاؤں چھوڑو، ناروتو!

157
00:14:46,880 --> 00:14:48,380
کیا تم مجھے باہر نکال رہے ہو؟!

158
00:14:48,550 --> 00:14:49,510
چپ رہو!

159
00:14:50,510 --> 00:14:52,420
مجھے ختم کرنے دو!

160
00:14:53,920 --> 00:14:57,380
ہم اس چیز کو گاؤں سے باہر نکالنے کے لیے ناروٹو کا استعمال کریں گے۔

161
00:14:57,380 --> 00:14:58,630
تب ہم اسے ختم کر دیں گے۔

162
00:14:59,760 --> 00:15:02,220
لیکن، ہم ناروتو کو اپنے قریب نہیں جانے دے سکتے

163
00:15:02,340 --> 00:15:03,550
کیا تم دونوں ایسا کر سکتے ہو؟

164
00:15:04,300 --> 00:15:05,880
...یہ ایک مشکل سوال ہے۔

165
00:15:06,470 --> 00:15:07,760
لیکن ہمیں یہ کرنا ہے۔

166
00:15:08,510 --> 00:15:11,720
یقینا، ہمیں کیوبی کے چکر کو کنٹرول کرنے کے لیے یاماتو کی ضرورت ہے۔

167
00:15:12,550 --> 00:15:17,920
اور میری طرف کے علاوہ، ہمیں ایک سینسر ننجا کی ضرورت ہوگی۔
طویل فاصلے تک لڑائی میں ایک اور ماہر

168
00:15:27,050 --> 00:15:28,970
واہ، کیا بہترین چولی ہے!

169
00:15:29,050 --> 00:15:32,300
میں نہیں جانتا تھا کہ آپ نے کچھ بھی پسند کیا ہے۔
اس طرح، دادی سونیڈ!

170
00:15:32,340 --> 00:15:35,510
جاگیردار شہزادے نے اسے سفارتی مقاصد کے لیے دیا تھا۔

171
00:15:36,510 --> 00:15:38,720
یہ میرے لیے کام نہیں کرتا، اس لیے میں اسے کبھی استعمال نہیں کرتا

172
00:15:39,380 --> 00:15:41,800
Yamato، Naruto کے ساتھ ساتھ اس کیریئر میں سوار ہوں۔

173
00:15:41,880 --> 00:15:45,420
کیوبی کے چکر کو دبائیں اور اسے باہر نہ آنے دیں۔

174
00:15:45,880 --> 00:15:46,840
سمجھ گیا

175
00:15:46,920 --> 00:15:49,420
لیکن اگر وہ چیز قریب آ جائے تو...

176
00:15:49,510 --> 00:15:52,220
چاکرا باہر نکل جائے گا چاہے آپ کچھ بھی کریں۔

177
00:15:53,510 --> 00:15:55,090
میں اسے کبھی قریب نہیں ہونے دوں گا۔

178
00:15:55,420 --> 00:15:57,090
...اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ ایسا نہ ہو۔

179
00:15:57,340 --> 00:15:58,880
ہم یہاں ہیں!
ہم یہاں ہیں!

180
00:16:03,590 --> 00:16:04,670
شکامارو!

181
00:16:04,760 --> 00:16:05,470
ہیلو!

182
00:16:05,590 --> 00:16:06,470
نیجی!

183
00:16:07,380 --> 00:16:08,340
چوجی!

184
00:16:08,470 --> 00:16:11,340
تمام سابق ارکان دوبارہ واپس آگئے ہیں۔

185
00:16:11,550 --> 00:16:12,260
!کبا!

186
00:16:12,340 --> 00:16:14,550
کیا آپ حیران ہیں؟

187
00:16:14,840 --> 00:16:18,550
...اچھا، میں جانتا تھا کہ تم یہاں آؤ گے، لیکن...

188
00:16:20,380 --> 00:16:23,510
آپ اپنی تربیت پر واپس جانا چاہتے ہیں، کیا آپ نہیں، ناروٹو؟

189
00:16:25,130 --> 00:16:27,970
یہ پریشان کن ہے، لیکن ہم مدد کریں گے۔

190
00:16:34,380 --> 00:16:37,420
میرے لیے اس خلا میں پھنسنا کیسے ممکن ہے؟
کیا آپ مصیبت میں ہیں، کمانڈر یاماتو؟

191
00:16:37,470 --> 00:16:39,510
آپ نے بالکل وہی کہا جو میرے ذہن میں تھا۔

192
00:16:40,340 --> 00:16:42,220
کیا ہم اسٹریچر اٹھانے والے ہیں؟!

193
00:16:42,840 --> 00:16:43,840
سنو!

194
00:16:43,920 --> 00:16:46,720
...اس روبوٹ ناروٹو کے بارے میں

195
00:16:47,470 --> 00:16:51,050
واپس آنے کے بارے میں مت سوچو جب تک کہ تم اسے کچل نہ ڈالو

196
00:16:51,380 --> 00:16:52,550
اب جاؤ!

197
00:16:55,340 --> 00:16:59,300
روبوٹ ناروٹو سے آپ کی کیا مراد ہے؟

198
00:17:04,260 --> 00:17:07,590
میں جانتا تھا کہ میں پھر پیچھے رہ جاؤں گا۔

199
00:17:08,470 --> 00:17:11,470
اس لیے کہ میرے چقندر نے مجھے بتایا

200
00:17:17,920 --> 00:17:18,800
وہ آ رہا ہے!

201
00:17:20,420 --> 00:17:21,720
کیا وہ چیز اڑ سکتی ہے؟!

202
00:17:29,920 --> 00:17:31,970
بیمار

203
00:17:38,380 --> 00:17:39,920
راکٹ

204
00:17:41,470 --> 00:17:43,340
اس نے اس بار ایک بڑا آغاز کیا!

205
00:17:43,720 --> 00:17:45,590
یہ برا ہے! وہ چیز بری ہے۔

206
00:17:45,800 --> 00:17:46,630
اسے مجھ پر چھوڑ دو!

207
00:17:46,720 --> 00:17:47,590
!شینو؟

208
00:17:48,170 --> 00:17:51,050
...اس کی وجہ یہ ہے کہ میں اکیلا ہونے سے تنگ آ گیا ہوں۔

209
00:17:52,220 --> 00:17:54,470
شینو!
شینو!

210
00:17:55,470 --> 00:17:57,090
!پیچھے چھوڑ کر...

211
00:18:05,550 --> 00:18:06,550
کیا؟!

212
00:18:16,550 --> 00:18:21,800
ٹیم 8 ابورام شینو
سروس سے باہر

213
00:18:22,380 --> 00:18:24,720
کیا آپ ان خصوصیات کو دکھانا چھوڑ دیں گے؟!

214
00:18:25,340 --> 00:18:26,920
...میں ٹھیک ہوں -
یہ بند کرو! یہ بند کرو-

215
00:18:27,010 --> 00:18:29,300
...میں بیمار نہیں ہوں۔
میں واقعی بیمار نہیں ہوں!

216
00:18:29,380 --> 00:18:30,380
کیا آپ کو یقین ہے؟

217
00:18:35,170 --> 00:18:36,510
150 وایمنڈلیی اونچائی والے بم!

218
00:18:36,800 --> 00:18:38,550
وہ خودکار بم پھینک رہا ہے!

219
00:18:40,970 --> 00:18:43,050
!جنگل! جنگل میں بھاگو

220
00:18:51,220 --> 00:18:52,970
میری جگہ لے لو، کاکاشی سینسی!

221
00:18:53,380 --> 00:18:54,260
کیا حال ہے

222
00:18:54,470 --> 00:18:56,470
ہم اسے سائے سے نیچے لائیں گے!

223
00:19:02,510 --> 00:19:03,340
میں نے اسے پایا

224
00:19:15,090 --> 00:19:17,090
یہ پریشان کرتا ہے۔

225
00:19:19,220 --> 00:19:22,090
شوٹنگ جاری رکھیں! چلو

226
00:19:22,340 --> 00:19:23,800
چلو!

227
00:19:32,010 --> 00:19:33,590
...شیڈو پوزیشن ٹیکنیک

228
00:19:39,840 --> 00:19:41,130
میں کامیاب ہو گیا!

229
00:19:41,720 --> 00:19:42,880
...اور اب

230
00:19:43,300 --> 00:19:44,380
ننجا آرٹ!

231
00:19:44,470 --> 00:19:46,170
دم گھٹنے والی سائے کی تکنیک!

232
00:20:08,380 --> 00:20:11,510
سایہ تحلیل ہو گیا!

233
00:20:26,630 --> 00:20:30,130
...مجھے مزید سائے کی ضرورت ہے۔

234
00:20:30,970 --> 00:20:37,470
ٹیم 10 شکمارو نارا
واپسی

235
00:20:39,130 --> 00:20:40,260
...شکمارو

236
00:20:42,300 --> 00:20:44,380
روبوٹ ناروٹو آ رہا ہے!

237
00:20:44,470 --> 00:20:47,470
سلنگ میں رہنا زیادہ خطرناک ہے۔

238
00:20:53,050 --> 00:20:55,170
شیزون، ریت گاؤں سے کمک کی درخواست کریں۔

239
00:20:55,590 --> 00:20:57,420
انہیں بتائیں کہ ناروتو شدید مصیبت میں ہے!

240
00:20:59,220 --> 00:21:01,510
ہم اسے ناروٹو لینے نہیں دیں گے!

241
00:22:39,020 --> 00:22:40,900
اگلی قسط اختتامیہ ہے۔

242
00:22:40,980 --> 00:22:43,610
ایک ایک کر کے میرے ساتھی میری حفاظت کے لیے گر پڑے

243
00:22:43,980 --> 00:22:46,190
تم میرے اندر کیوبی کے پیچھے ہو، کیا تم نہیں ہو؟

244
00:22:46,270 --> 00:22:49,060
اس صورت میں، میں تم سے لڑوں گا!

245
00:22:49,560 --> 00:22:51,860
میں تمہیں کبھی معاف نہیں کروں گا!

246
00:22:52,520 --> 00:22:57,730
: اگلی قسط میں
"اضافی ایڈیشن: ناروٹو بمقابلہ روبوٹ ناروٹو"

247
00:22:56,150 --> 00:23:04,730
ناروٹو بمقابلہ روبوٹ ناروٹو: ایڈیشنل ایڈیشن

248
00:23:04,900 --> 00:23:08,400
ہمیں دوبارہ فالو کریں!